Danke für den Text. Cool zu lesen.
Beiträge von Grent
-
-
Im Ernst, er hat sich hier abgemeldet und treibt sich nun im Malibu rum
Die Glücklichen!
-
Wo ist der denn?
-
soon ... very soon ... sooner than you think.

Hört sich aber gut an. So, als ob er mitbekäme, wie Fans über das neue Album spekulieren. -
aka "Autotune"

Richtig. Aber Autotune wird ja meist auch subtiler eingesetzt, wobei die Bezeichnung "Cher-Effekt" relativ eindeutig abgrenzt. Außer, die jungen Hupfer kennen 'Believe' nicht mehr. Auch schon 10 Jahre her.
Andererseits bin ich ohnehin Melodyne Anhänger. -
Heute scheint er wieder saloonfähig zu sein. Vor 5 Jahren war das fast schon ein Tabu.
Wobei ich grad lese, dass T-Pain ein Fan davon ist. -
was für ein effekt

Guckst du Google.
Ist der Tonhöhe-verändernde Effekt auf der Stimme, der durch Cher's "Believe" (1998) bekannt wurde. -
Danke für den Tipp!:top
"In your face" an alle, die den "Cher-Effekt" totgesagt haben !!
Sogar Snoop verwendet ihn. Auch Prince. -
Sehr eindrucksvoll!

-
Ich habe nichts von Kontext erzählt. Ich habe nur den Satz so wie er da steht übersetzt. Du hast von Kontext gesprochen. Den es nun mal nicht gibt. Klar, den Deutschen Text gibt es. Der ist aber aus der Übersetzungs-Sicht völlig irelevant.

Äh... ok. Viel Glück. -
Bezüglich "Ära":
Wichtig dabei waren wirklich viele Singles. Seit 1997 gabs etwa 5-6. Die selbe Anzahl, die normal ein Album von ihm hervorbringt. Ich denke, dieser Perfektionismus zielt wieder darauf ab. Andere veröffentlichen sehr viel, und immer mal wieder ist was geiles dabei. Er geht halt den anderen Weg.
Ich gehe also davon aus, dass man bald wieder so ein Gefühl einer Ära haben wird. Und dass er (noch) nicht eher langsam verschwindet, wie zB eine Janet (die erste Hälfte von Discipline find ich übrigens ziemlich geil!).
Mal sehn. -
Du willst also sagen, du hast den ganzen deutschen Text gelesen, und würdest dort trotzdem "nach dem Album bin ich zufrieden" übersetzen?
Im Kontext der restlichen Übersetzung. -
SCHLIMMSTENFALLS kann man es als "... habe ich genug" oder "... bin ich gesättigt" übersetzen.
Und genau das trifft meines Erachtens in diesem Kontext zu. -
Nach dem Album geht's mir gut. (zum Beispiel)

Das war schon so gemeint, wie's übersetzt wurde.
"I'm fine" kann durchaus etwas Beendendes bedeuten. -
Michael der Kuhhändler. Wie geil ist das denn.

-
Ich finde, Invincible klang auch 2001 weder nach Charts-Masse noch nach Rodney Jerkins. Das ist die Hoffnung, an die man sich im Angesicht einer Zusammenarbeit mit Timbaland krallen muss.
Denn die neue Madonna Single zeigt: Wo ist der Song !? Wo ist bloß der Song geblieben !?
Man hat das Gefühl, die Gesangsspur erzeugt überhaupt keine Spannung im Verhältnis zur Musik. Wie es zB ein Stevie Wonder unschlagbar kann. Dadurch klingt der Sound noch viel monotoner.
Zurück zu MJ: Ich traue ihm zu, dass der Sound bei einer Zusammenarbeit nicht so extrem unverkennbar und aufgeklatscht nach Timbaland klingen würde/wird. -
Na klar recorded er nicht mehr.
Geht ja nur noch um Producing, Songauswahl und Kampagne. -
The Girl is Mine 2008
Ö (W1) #57
Ö (W2) #61 (-4)
Quelle: oe3.ORF.at / Woche 06 / 2008 -
Bezüglich Bukarest: Hat der ORF dieses verstümmelte 16:9 verbrochen, oder sieht man auf der DVD auch sehr oft die Füße nicht?
(Zur Erklärung: Das Grundmaterial dürfte in 4:3 vorliegen. Ausgestrahlt wurde in 16:9, aber eben oben und unten abgeschnitten.) -
Sensationell! Danke fürs Posten.