I Am A Loser

  • Michael Jackson - I Am A Loser (1998)
    (Michael Jackson)
    demo recording 3:54




    ======================
    0:00-0:52 verse #1


    You laughed at me
    you made me cry
    You made a joke
    then wonder why
    (I am a loser)
    (I am a loser)


    I say hello
    you say goodbye
    I reach to you
    you don't even try
    (I am a loser)
    (I am a loser)


    If losing you makes me happy,
    then why does it make me cry?
    Losing you makes you a winner
    Then how did our love ever die?
    ======================
    0:53-1:42 verse #2


    I'm born to lose
    You know it's true
    And here I stand
    I'm losing you
    (I am a loser)
    (I am a loser)


    You are the one to let me know
    You needed me, now I have to go
    (I am a loser) Alright
    (I am a loser)


    If losing you makes you happy,
    then why does it make me cry?
    If losing you makes me your winner
    Then how did our love ever die? (ever die?)
    ======================
    1:43-2:05 verse #3


    I am a fool
    You know it's true
    I believed in you
    Now you don't even try
    (I am a loser) Alright
    (I am a loser) Aaa-aah


    What foolish kind
    of guy am I?
    You break my heart
    I wonder why
    ======================
    2:06-3:38


    (I am a loser) Alright
    (I am a loser) Alright
    (I am a loser) Baby
    (I am a loser) Alright
    (I am a loser) Baby
    (I am a loser) Alright
    (I am a loser)
    (I am a loser) Alright, alright
    (I am a loser) One time, alright
    (I am a loser) Let me win one time, alright
    (I am a loser) I gotta win, gotta win, I can't lose this one time, please
    (I am a loser) On my begging knees, on my begging knees
    (I am a loser) Ooh-ooh, alright
    (I am a loser) Hee, hee
    (I am a loser) I am a loser, baby
    (I am a loser) I am a loser, baby
    (I am a loser) I am a loser, uh
    (I am a loser) I am a loser
    (I am a loser) I am a loser
    (I am a loser) I am a loser, baby
    (I am a loser) I am a loser, baby
    (I am a loser) I am a loser
    (I am a loser) Let me win one time, let me win one time
    (I am a loser) Alright, hee
    (I am a loser)
    ======================
    3:39-3:54


    (I am a loser) Goodbye to you, goodbye to thee
    (I am a loser) Goodbye to you, hello world
    (I am a loser) Maybe tomorrow, maybe today
    Who knows who will win
    (I am a loser)




    ÜBERSETZUNG (von Korgnex)


    Ich bin ein Verlierer




    ======================
    0:00-0:52 Strophe #1


    Du lachtest mich aus
    du brachtest mich zum Weinen
    Du machtest dir einen Spaß daraus
    fragtest dich dann warum
    (Ich bin ein Verlierer)
    (Ich bin ein Verlierer)


    Ich sage Hallo
    du sagst Lebwohl
    Ich geh auf dich zu
    du versuchst es nicht einmal
    (Ich bin ein Verlierer)
    (Ich bin ein Verlierer)


    Wenn auch dich zu verlieren mich glücklich macht,
    warum nur bringt es mich zum Weinen?
    Dich zu verlieren macht dich zu einem Gewinner
    nur wie ist unsere Liebe jemals erloschen?
    ======================
    0:53-1:42 Strophe #2


    Ich bin zum Verlieren geboren
    Du weißt, es stimmt
    Und hier stehe ich
    Ich verliere dich
    (Ich bin ein Verlierer)
    (Ich bin ein Verlierer)


    Du bist die, die mich wissen lässt
    du brauchtest mich, nun muss ich gehen
    (Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
    (Ich bin ein Verlierer)


    Wenn auch dich zu verlieren dich glücklich macht,
    warum nur bringt es mich zum Weinen?
    Wenn dich zu verlieren mich für dich zu einem Gewinner macht
    wie ist unsere Liebe dann jemals erloschen? (jemals erloschen?)
    ======================
    1:43-2:05 Strophe #3


    Ich bin ein Narr
    Du weißt, es stimmt
    Ich glaubte an dich
    Du versuchst es jetzt nicht einmal
    (Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
    (Ich bin ein Verlierer) Aaa-aah


    Welch eine törichte Art
    von einem Kerl bin ich?
    Du brichst mein Herz
    Ich frage mich warum
    ======================
    2:06-3:38


    (Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
    (Ich bin ein Verlierer) Schon gut
    (Ich bin ein Verlierer) Baby
    (Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
    (Ich bin ein Verlierer) Baby
    (Ich bin ein Verlierer) Schon gut
    (Ich bin ein Verlierer)
    (Ich bin ein Verlierer) Ganz recht, schon gut
    (Ich bin ein Verlierer) Ein einziges Mal, okay
    (Ich bin ein Verlierer) Lass mich einmal gewinnen, okay
    (Ich bin ein Verlierer) Ich muss gewinnen, muss gewinnen, ich kann nicht verlieren, dieses eine Mal, bitte
    (Ich bin ein Verlierer) Ich knie nieder zum Betteln, ich knie nieder zum Betteln
    (Ich bin ein Verlierer) Ooh-ooh, schon gut
    (Ich bin ein Verlierer) Hee, hee
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, uh
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
    (Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer
    (Ich bin ein Verlierer) Lass mich einmal gewinnen, lass mich einmal gewinnen
    (Ich bin ein Verlierer) Schon gut, hee
    (Ich bin ein Verlierer)
    ======================
    3:39-3:54


    (Ich bin ein Verlierer) Lebwohl, auf Wiedersehen
    (Ich bin ein Verlierer) Lebwohl, hallo Welt
    (Ich bin ein Verlierer) vielleicht morgen, vielleicht heute
    Wer weiß wer gewinnen wird
    (Ich bin ein Verlierer)

  • Teilweise ist das Lied eher eintönig, aber durch Michaels Gesang sehr, sehr schön. Die Lyrics sind ja mal wieder ein tolles Beispiel für Demo-Lyrics von Michael Jackson. ;D ;D ;D (siehe frühe Billie Jean Demos, wo die Lyrics teilweise völlig schwachsinnig waren :lol: )

  • Exclusive: The origins of Michael Jackson’s “I Am A Loser” revealed!



    http://www.damienshields.com/e…ns-i-am-a-loser-revealed/


    ...danach stammt I'm A loser von 2003:?!


    Michael Jackson fans have long speculated that the track was written and recorded in the late 90s – prior to the release of Jackson’s 2001 ‘Invincible’ album. However, this information has proven to be inaccurate.


    “I Am A Loser” was first conceived more than a year after the release of ‘Invincible’, in January of 2003, shortly after wrapping up the last of a series of interviews for Martin Bashir’s ill-fated “Living With Michael Jackson” documentary.


    Jackson and his long-time collaborator Brad Buxer, who is responsible for contributions towards a plethora of tracks including “Who Is It” and “Stranger In Moscow”, were staying in adjoining Las Vegas hotel rooms at the time while working on music together.


    Buxer, who was going through a breakup at the time, was awake late one night. Upset about the breakup, he was pacing around his room repeating, “I’m a loser! I’m just a loser!”


    Before long Jackson, who could hear Buxer through the wall, knocked on his door and came in and asked, “What’s the problem?”


    “Oh I’m a loser…” answered Buxer, before explaining his situation.


    “Let’s write a song about it,” suggested Jackson.


    And so Jackson and Buxer got to work, co-writing and composing the track “I Am A Loser” into the early hours of the morning.


    “We had our typical recording setup,” explains the pair’s engineer/producer, Michael Prince. “ProTools, keyboards, a microphone set up with headphones – the whole thing. So it’s basically a mini recording studio.”


    “Brad was playing keys and Michael was doing a scratch vocal. It happened very fast,” recalls Prince, who began working on the song soon after the first scratch vocal had been laid down.


    ..die geleakte Version ist ausserdem eine Demoversion, nicht die letze Version:


    “The version that leaked is pretty much the finished demo from before it became ‘I Was The Loser’.”


    “What you’re hearing is Michael singing and Brad playing. That truly is the demo. Those vocals are untouched, un-tuned and unedited,” says Prince.


    dann heisst der Song jetzt auch "I Was A loser"..(weil Michael sagte er wolle nicht, dass er "I Am A Loser" heisst..(Ich will kein Loser sein, ist mir egal, wenn ich der Loser war, aber ich will nicht weiterhin sagen, dass ich immer noch ein Loser bin"):


    “He was happy with the original ‘I Am A Loser’ demo,” adds Prince. “But before we played it for anybody else we had a long talk and Michael said, ‘I don’t want be a loser. I don’t mind if I was the loser but I don’t want to say I’m still a loser.’ So we changed that.”


    “I Was The Loser” is the final version of the track.



    und es wurde bis 2008 daran weitergearbeitet:


    The recording of the “I was the loser” line took place in a makeshift studio set up by Prince at Jackson’s Bel Air Hotel room in late 2008 – the same period of time in which the King of Pop laid down additional vocals for other pre-existing tracks including “Best of Joy” and “Hollywood Tonight”.


    ...mehr im link...

  • Ich möchte auch neues Material . Aber ohne das ein ´Möchte gern - ich kann das sau gut `
    Typ daran rum schnippelt und irgend etwas mit rein mischt was da nicht hin gehört. Lieber nehme ich Demos wo man Michael zwischen drinnen schmatzen und rülpsen hört als so eine `Ich haben Jahre lang mit Michael zusammen gearbeitet - ich weiss was ihm gefallen würde ` Version .

  • In diesem Fall wohl teilweise von Joe Vogel, der auf "archive interviews" und 2003 Stunden zuvor hindeutete. Irgendwie wirkt der Artikel zusammengestückelt. In knappen 12 Stunden eine Antwort vom sonst immer schweigsamen Michael Durham Prince und Brad Buxer? Kommt mir zumindest Spanisch vor.

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!