Lisa Marie Presleys letztes Interview über Michael Jackson (2010)
by all4michael on 21. January 2015
script english : http://the-michael-mj.livejour…m/24726.html?thread=49558
21.10. 2010: Lisa Marie Presley spricht mit Oprah Winfrey über Michael Jackson
Teil 1: (Übersetzung ab 3:13)
Oprah:
Kann man so berühmt sein wie dein Vater und so berühmt wie dein
früherer Ehemann Michael Jackson, und so berühmt wie du aufgewachsen
bist, und normal sein?
Lisa: Nein. (lacht) Ich kann das natürlich von mir selbst sagen, dass ich nicht normal bin. Aber…
Oprah:
Aber du hast es hinbekommen eine sehr private Person zu bleiben und
deshalb bin ich sehr erfreut darüber, dass du heute mit mir sprechen
willst. Du hast dich bewusst dazu entschieden, jetzt zu reden. Warum?
Lisa:
Jedes Mal wenn ich in der Vergangenheit ein Interview gab tendierte ich
dazu ziemlich wehrhaft zu sein, denn normalerweise war ich gerade etwas
am promoten und es ging dann aber um mein Privatleben. Ich wollte nie,
dass sich diese beiden Dinge vermischen. Ich weiß, dass es schwer ist es
so zu halten, aber jetzt wollte ich wirklich her kommen um über Dinge
zu sprechen die mehr mein persönliches Leben betreffen, bevor mein Album
herauskommt, was irgendwann im nächsten Jahr sein wird…
Oprah:
Ok, das verstehe ich. Du möchtest dich also nicht in die Situation
bringen ein Album zu promoten und dann aber ständig über Michael Jackson
befragt zu werden.
Lisa: Genau
(Einspieler:
Die Affaire zwischen Lisa Marie Presley und Michael Jackson begann
1993. Was als Freundschaft begann wurde schnell zu mehr und 1994
schockierte Lisa Marie die Welt, indem sie Michael Jackson heiratete.
Und nur eineinhalb Jahre später war die Ehe wieder vorbei. Als Michael
am 25.6.2009 starb, hatten sie seit fast 10 Jahren nicht mehr
miteinander gesprochen.
.....weiter mit IV, Bildern und Videos im link