auf Spanisch kannte ich´s ja schon, aber auf französich 
[video=youtube;jAxbUztkfHM]
vielen Dank 
ich kannte es auf französisch 
auch noch nicht ... obwohl ich wusste, dass die version existiert... 
Don't mention it, the pleasure was all mine 
,
Katie, woher wusste ich, dass der Song in dieser Sprache dich magisch anziehen würde 
... ich muss allerdings zugeben dass mir spanisch besser gefällt 
Wie schön, die Version kannte ich auch noch nicht, danke! 
Tja, Michael konnte also auch franzöisch... ...gut, lassen wir das lieber. 
Bestimmt war das nicht ganz leicht für ihn, das alles auf französisch zu singen, armer Michael. Aber die spanische Version gefällt mir auch besser.
Ihr habt diese Version noch nicht gekannt 
Und ihr seid MICHAEL JACKSON FANS 
Ich kenne diese Version schon seit Jahren
Ab mit euch in die Ecke zum schämen 
Nö, vorher noch nie gehört 
....aber die spanische Version ist wirklich schöner.....und Toni...ich schäm mich ja schon... sag jetzt nicht, das gibts noch in anderen Sprachen....
Nö, vorher noch nie gehört
Nein. Englisch, Spanisch und Französisch sind die einzigen Versionen.
Warum er die Songs in den Sprachen aufgenommen hat, weiß ich nicht mehr genau. Meine es hätte etwas mit der Quote (in Spanien, Frankreich und anderen Ländern gab (gibt es die immer noch?) eine Quote, die regelt, wie viele fremdsprachige Lieder in den Charts vertreten sein können) zu tun.. aber das macht eher weniger Sinn, da das ja das einzige Lied auf mehreren Sprachen (dieses Albums) ist. Vielleicht war es auch einfach nur ein PR-Gag.
Hat jemand konkretere Informationen?
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
