Ludwig van Beethoven und MJ

  • Ich hoffe dass hier ist keine Info ist die schon jeder hatte (von der ich nur mal wieder nicht wusste dass es jeder wusste...oder so...:kicher).


    Die 9. Sinfonie in d-Moll op. 125 ist die letzte vollendete Sinfonie des Komponisten Ludwig van Beethoven. Sie stellt eine Zäsur in der Musikgeschichte dar und beeinflusste folgende Generationen von Musikern. Zugleich markiert sie einen Höhepunkt der Sinfonik und ist heute weltweit eines der populärsten Werke der klassischen Musik.


    Erstmals in einer erfolgreichen Sinfonie erfordert das Werk im Finalsatz zusätzlich Gesangssolisten und einen gemischten Chor. Als Text wählte Beethoven die Ode An die Freude von Friedrich Schiller.


    Michael Jackson verwendet Teile des Allegro energico, sempre ben marcato aus dem vierten Satz als Einleitung in seinem Lied Will you be there.


    Ode an die Freude
    O Freunde, nicht diese Töne!
    sondern laßt uns angenehmere anstimmen,
    und freudenvollere.


    Freude, schöner Götterfunken,
    Tochter aus Elysium,
    wir betreten feuertrunken,
    Himmlische, dein Heiligtum!
    ||: Deine Zauber binden wieder,
    was die Mode streng geteilt;
    alle Menschen werden Brüder,
    wo dein sanfter Flügel weilt. :||


    Wem der große Wurf gelungen,
    eines Freundes Freund zu sein,
    wer ein holdes Weib errungen,
    mische seinen Jubel ein!
    ||: Ja, wer auch nur eine Seele
    sein nennt auf dem Erdenrund!
    Und wer’s nie gekonnt, der stehle
    weinend sich aus diesem Bund. :||


    Freude trinken alle Wesen
    an den Brüsten der Natur;
    alle Guten, alle Bösen
    folgen ihrer Rosenspur.
    ||: Küsse gab sie uns und Reben,
    einen Freund, geprüft im Tod;
    Wollust ward dem Wurm gegeben,
    Und der Cherub steht vor Gott! :||


    Froh, wie seine Sonnen fliegen
    Durch des Himmels prächt’gen Plan,
    ||: laufet, Brüder, eure Bahn,
    freudig, wie ein Held zum Siegen. :||[WS 1]


    Freude, schöner Götterfunken,
    Tochter aus Elysium,
    wir betreten feuertrunken,
    Himmlische, dein Heiligtum!
    ||: Deine Zauber binden wieder,
    was die Mode streng geteilt;
    alle Menschen werden Brüder,
    wo dein sanfter Flügel weilt. :||


    ||: Seid umschlungen Millionen.
    Diesen Kuß der ganzen Welt! :||
    ||: Brüder! überm Sternenzelt
    muß ein lieber Vater wohnen :||
    Ihr stürzt nieder Millionen?
    Ahnest du den Schöpfer, Welt?
    Such’ ihn über’m Sternenzelt!
    ||: Über Sternen muß er wohnen.
    :||


    ||: Freude schöner Götterfunken,[WS 2]
    Tochter aus Elysium,
    wir betreten feuertrunken
    Himmlische, dein Heiligtum! :||
    Seid umschlungen Millionen!
    ||: Diesen Kuß der ganzen Welt! :||


    ||: Freude, Tochter aus Elysium! :||
    ||: Deine Zauber binden wieder,
    was die Mode streng geteilt. :||
    ||: Alle Menschen werden Brüder,
    wo dein sanfter Flügel weilt. :||


    Seid umschlungen, Millionen!
    Diesen Kuß der ganzen Welt!
    Brüder! über'm Sternenzelt
    muß ein lieber Vater wohnen.
    Seid umschlungen!
    Diesen Kuss der ganzen Welt!
    Freude schöner Götterfunken!
    Tochter aus Elysium!
    Freude, schöner Götterfunken! Götterfunken!


    (Anmerkungen (Wikisource)
    Nach der "Urtext"-Ausgabe von Max Unger (Leipzig: Ernst Eulenburg, n.d.(ca.1925), No.411, Plattennummer E.E. 3611), der weitestverbreitesten Taschen-Partitur-Ausgabe. Die Schreibweise ist vom Herausgeber modernisiert, die Text-Wiederholungen sind nur pauschal durch Wiederholungszeichen |: :| angedeutet.)


    Der kursiv und fett geschriebene Text ist der den Michael Jackson im Intro von Will you be there verwendet.
    edit: Nicht nur der Text sondern auch die Musik aus dem ersten Teil des Intros von Will you be there stammt aus der 9. Sinfonie.
    Quellen: http://de.wikipedia.org/wiki/9._Sinfonie_%28Beethoven%29
    http://de.wikisource.org/wiki/An_die_Freude_%28Beethoven%29

  • mir war das schon bewusst :oberlehrer :P


    Michael hat sich ja nicht nur bei "Will You Be There" klassischer Musik bedient.
    Wir erinnern uns an "Brace Yourself" ("O Fortuna" aus "Carmina Burana" von Carl Orff) oder an das HIStory (Song) Intro.
    Hier hat Michael von dem russischen Komponisten Modest Petrowitsch Mussorgski "Das große Tor von Kiev" aus "Bilder einer Ausstellung" verwendet. In der Welt der Klassik ist jedem dieses Intro geläufig, da es allgemeinhin als ein Paradebeispiel der Programmmusik gesehen wird.


    Anmerkung 1: das sind natürlich die übersetzten deutschen Titel, nicht die Originaltitel
    Anmerkung 2: meine Quelle ist mein Vater, seines Zeichens Musiklehrer :sneddi



    Schaut euch einfach das Video ab 3:23 Min. an und ihr wisst, was ich genau meine :)
    Das Thema, also die Titelmelodie, wird im Laufe des Stücks noch mehrmals angespielt. Schaut hierzu am besten noch ab 7:27 Min.


    [ame='http://www.youtube.com/watch?v=RsHkkm0vpNE']

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
    [/ame]



    Ich finde es toll, dass Michael so einen Zugang zu klassischer Musik hatte (ist uns ja nun auch weithin bekannt gewesen). Aber es zeigt eben auch, wie unglaublich vielseitig interessiert und wissend er war. Denn ich denke nicht, dass eben jene besagten Dinge jedem Nicht-Klassik-Fan bekannt sind.


  • Kommt drauf an wie du einen Nicht-Klassik-Fan definierst. Mussorgsky und und Orff habe ich zum Glück durch den Musikunterricht an meiner Schule mitbekommen und konnte es dann bei Michael's Zweckentfremdung direkt ableiten.

  • Kommt drauf an wie du einen Nicht-Klassik-Fan definierst. Mussorgsky und und Orff habe ich zum Glück durch den Musikunterricht an meiner Schule mitbekommen und konnte es dann bei Michael's Zweckentfremdung direkt ableiten.


    Gut, dann dem erweiterten Kreise. :kicher
    Ich durfte es auch schon in der Schule kennenlernen. Aber ich denke nicht, dass dies jedem so geläufig ist, wie von dir beschrieben. Daher habe ich es so beschrieben und nicht gleich als Allgemeinwissen dargestellt. :Q

  • das sich Michael da bei Beethoven bedient hatte wußte ich. Aber jetzt weiß ich auch endlich was die da genau singen. Ich hatte nur immer den "Schöpfer" rausgehört...


    Für alle, die sich´s nochmal anhören wollen. der entscheidende Teil kommt bei ungefährt 5:00 min.
    [ame='http://www.youtube.com/watch?v=LJ9gA2VbnY8']

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
    [/ame]

    [CENTER]Michael Jackson sang, the world hoped.
    Michael Jackson danced, the world smiled.
    Michael Jackson laughed, the world laughed.
    Michael Jackson died, the world cried, but sang, danced, laughed because we know that's what he would've wanted.
    Michael Jackson was Michael Jackson, and always will be.
    ...We are all Michael Jackson when we cry, sing, dance and laugh...
    [SIGPIC][/SIGPIC]


    "wer die Wahrheit sagt, braucht ein schnelles Pferd" (chin.sprichwort)[/CENTER]

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!