Michael Jackson in JAPAN

<div class='quotetop'>ZITAT (Julian @ 27. Mai 2006 - 11:38 Uhr) [snapback]108322[/snapback]</div>

Zitat

Ja gell, sehe ich auch so. Er soll dann auf Promo-Tour fürs Album gehen wenn das Album erschienen ist!
[/b]

davor. so 2 oder 3 monate. so ungefähr wars immer.

<div class='quotetop'>ZITAT (MonkeyBusiness @ 27. Mai 2006 - 11:44 Uhr) [snapback]108328[/snapback]</div>

Zitat

:klatsche
[/b]

:duck

<div class='quotetop'>ZITAT (badwoman @ 27. Mai 2006 - 11:48 Uhr) [snapback]108332[/snapback]</div>

Zitat

was kann im moment wichtiger sein, als POSITIVE schlagzeilen zu machen, wenn er nächstes jahr sein neues material an möglichst viele, wohlwollende leute verkaufen will !
[/b]

och... so eine geleakte single wär mal wieder was

Gepostet von allyouneed um 11:37 Uhr:

Hi, it's rainy day in TOKYO.
I’m now in TOKYO but not going to there.

Yes the show is now holding there. Some fans reported me. Now most of guests are in the hall. So almost of hall people around the hall are waiting only for MJ. But there is no his arrival, at least in fan eyes. Some fans gived up to see him.

In Japan the show will be on TV tomorrow evening.
So, maybe we, even payment members, will see him first on TV in news or some media, not MTV

Hi, es ist ein regnerischer Tag in Tokio.
Ich bin gerade dort, aber ich gehe nicht zur Halle.

Ja, die Show läuft gerade. Das haben mir einige Fans berichtet. Inzwischen sind die meisten Gäste an der Halle angekommen und viele Schaulustige warten auf MJ. Aber es gibt noch keine Zeichen für seine Ankunft, zumindest haben mir das Fans gesagt. Einige haben es sogar bereits aufgegeben ihn überhaupt zu sehen.

In Japan wird die Sendung erst morgen Abend zu sehen sein.
Also, selbst die zahlenden Kunden, werden ihn wohl schon früher in den Nachrichten oder sonstwo in den Medien sehen, und nicht zuerst auf MTV.

Quelle: MJNO (message board)
Übersetzung: Bina

"It's 6:50 pm now in Tokyo. A fan from Tokio reported, that the show hast just startet an hour ago and there's still no sign for Michael's arrival at the hall. But there's a lot of people waiting there for him. Most fans think he'll be there as the last part of the show."

<div class='quotetop'>ZITAT (mjchris @ 27. Mai 2006 - 11:50 Uhr) [snapback]108333[/snapback]</div>

Zitat

och... so eine geleakte single wär mal wieder was
[/b]

Bitte nicht... wer weiß, was aus Escape geworden wäre, wenn das Lied nicht von einem Arschloch geklaut und geleakt worden wäre.
Immerhin ist das ziemlich dreister Diebstahl.

Michael wird schon noch kommen oder Bain hat kacke gelabert

Vielleicht wird er ja durch irgend einen Hintereingang in die Halle gebracht

<div class='quotetop'>ZITAT (MonkeyBusiness @ 27. Mai 2006 - 11:53 Uhr) [snapback]108337[/snapback]</div>

Zitat

Michael wird schon noch kommen oder Bain hat kacke gelabert

Vielleicht wird er ja durch irgend einen Hintereingang in die Halle gebracht
[/b]

Der wird schon kommen. So was kann sich selbst Bain nicht leisten ...

<div class='quotetop'>ZITAT (badwoman @ 27. Mai 2006 - 11:52 Uhr) [snapback]108336[/snapback]</div>

Zitat

aber wenn ihn die halbe welt für ein exzentrisches arschloch hält, oder wenn er wieder ein sympathieträger ist ?
was denkst du, ist besser ???
ganz klar ist bei mike image-arbeit JETZT die beste vorbereitung, um die leute positiv zu stimmen und sie wieder "hungrig" zu machen auf seine musik!!!
[/b]

wer weiss obs nicht ein image-gag damals war. auch wenn mike sich so aufgeregt haben soll. kann so oder so gewesen sein.
aber klar wärs mir lieber wenn es veröffentlich worden wäre.

also die show hat um 18:00 (japan-zeit, bei uns 11:00 angefangen). dauert 3 stunden. und ich denke er wird in der letzten stunde auf der bühne stehen. und da kurz davor erst ankommen.

und morgen wird das ganze dann zu sehen sein. 15:00 unserer zeit.
http://www.mtvjapan.com/tv/playlist_tomorrow.html

<div class='quotetop'>ZITAT (mjchris @ 27. Mai 2006 - 11:55 Uhr) [snapback]108340[/snapback]</div>

Zitat

wer weiss obs nicht ein image-gag damals war. auch wenn mike sich so aufgeregt haben soll. kann so oder so gewesen sein.
aber klar wärs mir lieber wenn es veröffentlich worden wäre.
[/b]

Da spricht einiges dagegen. Erstens weiß ich, wer es geleakt hat - und es war nicht MJ oder jemand, der für ihn handelte. Zweitens wurden haufenweise Websites dichtgemacht, weil sie Escape zum Download anboten oder gar nur die Lyrics veröffentlicht hatten.

<div class='quotetop'>ZITAT (Been Told @ 27. Mai 2006 - 11:58 Uhr) [snapback]108343[/snapback]</div>

Zitat

Da spricht einiges dagegen. Erstens weiß ich, wer es geleakt hat - und es war nicht MJ oder jemand, der für ihn handelte. Zweitens wurden haufenweise Websites dichtgemacht, weil sie Escape zum Download anboten oder gar nur die Lyrics veröffentlicht hatten.
[/b]

wer denn?
stefan glaub ich net. der hätt sicher umsatz damit machen wollen

<div class='quotetop'>ZITAT (mjchris @ 27. Mai 2006 - 11:57 Uhr) [snapback]108341[/snapback]</div>

Zitat

also die show hat um 18:00 (japan-zeit, bei uns 11:00 angefangen). dauert 3 stunden. und ich denke er wird in der letzten stunde auf der bühne stehen. und da kurz davor erst ankommen.

und morgen wird das ganze dann zu sehen sein. 15:00 unserer zeit.
http://www.mtvjapan.com/tv/playlist_tomorrow.html
[/b]

Mal schauen, vielleicht kommt er ja auch erstmal gar nicht über den Roten Teppich, sondern über einen Hintereingang rein. Schaun mer mal...

<div class='quotetop'>ZITAT (TLC @ 27. Mai 2006 - 12:01 Uhr) [snapback]108346[/snapback]</div>

Zitat

[size=8][size=8][size=8]

Mal schauen, vielleicht kommt er ja auch erstmal gar nicht über den Roten Teppich, sondern über einen Hintereingang rein. Schaun mer mal...
[/b]

Jepp, meinte ich auch schon

Von MJNO:

Now he has arrived.
Funs watched.
He kissed in the air.

Our MJ is back!

AN ALLE:

ALLYOUNEED VOM MJNO-FORUM HAT SO EBEN GEPOSTET, DASS MICHAEL ANGEKOMMEN IST!!! ER HAT LUFTKÜSSE ZU DEN FANS GEWORFEN!!!

Malibu