Gerücht: Erscheint Michael Jackson beim Cannes Festival am 21. Mai ?

Quote

MJ iría a Cannes con Audigier

Segun la revista francesa, "Télé 2 semaines", Christophe Audigier estaría negociando la asistencia de Michael al festival de Cannes el próximo 21 de mayo. MJ podría cobrar un millón de dólares por asistir.

Source: Xtarlight & Mpenziwe, MJ Hideo Out Admin

-> Ungefähre Übersetzung aus dem spanischen:

Michael Jackson beim Festival von Cannes

Nach Angaben der französischen Zeitschrift "Télé 2 Semaines", Cristian Audigier verhandelt derzeitig um die Unterstützung von Michael Jackson bei den Filmfestspielen von Cannes am 21. Mai. MJ könnte bis zu eine Million Dollar für die Teilnahme bekommen.

Rumor: MJ iría a Cannes con Audigier

Aus dem französischen Forum MJJLegacy:

Quote

Michael Jackson à Cannes cette année ?

D'après le magazine Télé-2-semaines, Michael Jackson aurait été contacté pour assister à la soirée organisée le 21/05 par le styliste Christian Audigier à l'occasion du Festival de Cannes de 2009. Sa participation se négocierai à près d'un million de US$.

Christian Audigier, créateur de mode aux Etats-Unis (avec notamment sa marque éponyme « Christian Audigier » et « Ed Hardy ») et surtout considéré comme « l’amis des stars »(il a par exemple été aperçu dernièrement aux coté des Michael Jackson lors d’un après-midi shopping à Los Angeles) fait beaucoup parler de lui en ce moment.
On se pose même la question si il ne prévoirait pas de conquérir voir même d’envahir très prochainement le marché européen (très peu développé en comparaison au marché américain).
C’est en tout cas une des dernières rumeurs qui se disent sur le clan Audigier! Ainsi, pour la première fois, le Festival de Cannes 2009 a de grandes chances de se dérouler en présence du fameux Christian Audigier et selon nos informations le public risque d’être conquis.
Comme nous le savons, lorsque Christian Audigier fait parler de lui, c’est souvent pour évoquer des évènement faits dans la démesure (on retient notamment sa dernière soirée d’anniversaire remplie de nombreux peoples ; Michael Jackson lui ayant même fait un petit show pour lui souhaiter un joyeux anniversaire).
Si il se décide à fêter son prochain anniversaire durant le prochain festival de Cannes, c’est le buz assuré! Doit-on s’attendre, comme à son habitude à un défilé de stars telles que Michael Jackson ou encore Johnny Halliday ?
On attend en tout cas avec impatience le résultat d’une des soirées qui s’annonce des plus spectaculaires et somptueuses.

Display More

Source: Tele-2-semaines & Leshopparis.com / WN Network / MJJlegacy

Ungefähre Übersetzung des oberen Teils:

Michael Jackson in Cannes in diesem Jahr?

Nach Angaben des Magazins TV-2-Wochen, Michael Jackson hätte sich für die Teilnahme an der Party am 21/05 von Designer Christian Audigier im Rahmen des Festival de Cannes 2009 entschieden. Seine Teilnahme würde ihm fast eine Million US $ einbringen.

Rumeur Michael Jackson à Cannes cette année ? - MJJ Legacy

Cannes Festival

Michael wird sowieso Ende Mai / Anfang Juni nach London kommen, um dort die Proben fortzusetzen. Ich kann mir einen kurzen Abstecher nach Frankreich schon vorstellen. Mal abwarten.

(Sinngemäße) Übersetzung: Michael Jackson in Cannes in diesem Jahr?

Nach Angaben des Magazins TV-2-Wochen, hätte sich Michael Jackson für die Teilnahme an der Party am 21.05. von Designer Christian Audigier im Rahmen des Festival de Cannes 2009 entschieden. Seine Teilnahme würde ihm fast eine Million US $ einbringen.

Christian Audigier, Modeschöpfer in den Vereinigten Staaten (einschließlich seiner gleichnamigen Marke "Christian Audigier" und "Ed Hardy") und bekannter Freund des Superstars, der zuletzt bei einem Shopping-Nachmittag in Los Angelses mit dem Star gesehen wurde, weiß über den King Of Pop im Augenblick sehr viel. Es stellt sich sogar die Frage, ob Audigieur derzeitig sogar in Kürze den europäischen Markt erobern wird, denn dieser ist zur Zeit weiter entwickelt als der US-Markt.

Es ist auf jeden Fall eine der neuesten Gerüchte, welches auf Christian Audigieur zurück geht! So soll Jackson zum ersten Mal nach unseren Informationen, und mit hoher Wahrscheinlichkeit unter der Begleitung von Christian Audigieur, das Festival von Cannes besuchen und damit das Publikum erobern.

Wie wir wissen, macht Christian Audigieur gerne von sich reden, so zum Beispiel an seinem letzten Geburtstag, an welchem sogar Michael Jackson persönlich ihm eine kleine Show brachte, indem er persönlich auftauchte.

Wenn er sich entscheidet seinen nächsten Geburstag beim Festival von Cannes zu feiern, so ist die Aufregung gesichert! Zu erwarten ist wie üblich ein Erscheinen von vielen Stars, wie eben Michael Jackson oder Johnny Halliday. Erwartet wird auf jedenfall einer der spektakulärsten und prachvollsten Abende überhaupt.

Quelle: Tele-2-Wochen & Leshopparis.com / WN Network / MJJlegacy

Was anderes zu Audigieur: Er ist anscheinend nicht an der Gestaltung der Bühnenkostüme beteiligt:

Quote

Christian Audigier doesn't work on Michael Jackson's outfits for the shows

from Celio @ Mjackson.fr who recently met with christian audigier:
(it's my translation so sorry for the mistakes)

"The other day he was celebrating his birthday (a litte early) and his comeback to Avignon at the Opéra-Café.

I asked him if he had been contacted to work on MJ's stage outfits and he told me that for the moment, nobody asked him anything and it wasn't a future project as far as he was concerned."

Display More

Source: Mjackson.fr / *micha* / KOP Board