Konzertfilm von SONY Pictures "This Is It" // News / Updates / Talk

    Zitat von Agent Black

    wie geil er dort in die knie geht.. was er da wohl grade übte..


    ich kanns nicht glauben, dass der junge, der da auf der bühne rockt in zwei tagen einfach WEG ist für immer.


    Er muss während dieser zeit unter einem enormen psychischen und physischen druck gestanden haben. druck, den er sich selbst machte, der durch die berichterstattung der medien entstand, der aber auch durch unsere erwartungen beeinflusst wurde. das er sich andererseits auf das comeback freute, muss kein widerspruch bedeuten....vor diesem hintergrund stellt sich berechtigterweise die frage, ob er diese marathon-show schadlos überstanden hätte, nach alle dem was wir mittlerweise wissen.... :sad

    es ist eigentlich unglaublich, daß der begnadedste Künstler auf diesem Planeten auch daran zu Grunde ging, daß er den Perfektionismus und die Hingabe an ein Projekt auf eine Stufe hob, die ihm im warsten Sinne des Wortes den Schlaf raubte.

    Zitat von schlabbervieh

    bei uns kommt der am 28. abends denke ich mal weil große filme ja aber mittwoch abend premiere haben und der offizielle start ist am 29.


    Nein, der Film startet normal am 28.10., auch wenn das ein Mittwoch ist.
    Das heisst: die Kinos dürfen ihn auch schon am Vormittag spielen bzw. vielleicht sogar ne Preview am Dienstag abend (27.10.) machen.


    Die Weltpremiere des Films wird bestimmt am Wochenende zuvor (z.B. am 24.10.) in Los Angeles sein.

    Zitat von Visionary

    bitte nicht synchronisiert... das ging mit michael noch nie gut :blossnet
    ...untertitel würden doch völlig reichen.
    hm.. na mal schauen...


    Aber echt - wenn sie Jesus auf aramaisch mit Untertiteln zeigen, dann geht das jawohl auch mit Michael auf englisch mit deutschen Untertiteln.


    Einen Sänger darf man niemals synchronisieren - auch nicht wenn er spricht. Das ist einfach falsch.

    Zitat von Been Told

    Aber echt - wenn sie Jesus auf aramaisch mit Untertiteln zeigen, dann geht das jawohl auch mit Michael auf englisch mit deutschen Untertiteln.


    Einen Sänger darf man niemals synchronisieren - auch nicht wenn er spricht. Das ist einfach falsch.


    Naja, ich finde es kommt darauf an. Wenn es jetzt, sagen wir mal, eine "Reportagensynchronisierung" ist, das heißt der Sprecher könnte auch uralt sein und Michaels Stimme in keinster Weise ähneln, wäre es mir egal. Dadurch legen die Produzenten z.B gleich fest: "Wir versuchen hier nicht, Michael perfekt zu synchronisieren, sondern befassen uns mit dem Wesentlichen und geben euch eine Übersetzungshilfe"...ich finde wenn sie es so synchronisieren wirds nicht so schlimm. Immerhin ist es ja ne Doku...


    Sollte das ganze jedoch so ähnlich ablaufen wir z.B bei Moonwalker^^...also da wären mir dann auch Untertitel lieber, ja...





    edit: das 3D Bild geht ja mal voll ab!!! Habs mir grade mit soner Brille angeschaut..echt cool gemacht!

    Zitat von Glove

    Sieht eher als als bräuchte ich ne Brille o.0
    so sieht der 3D Effekt im Kino aus?
    Da krieg ich ja Kopfschmerzen.


    nein zum glück sind diese zeiten vorbei! du bekommst ne normal durchsichtige brille.. und es ist erträglicher.. aber das garantiert nicht dass du da keine kopfschmerzen bekommst.. final destination 4 hab ich letztens gesehen...in 3D bei zu schnellen bildern ist es sehr anstrengend. aber bei michael denk ich nicht dass es so ne hektig geben wird.

    Also wenn sie den Sprecher synchronisieren, ist das eine Sache. Aber Michael sollte man nicht synchronisieren. Seine Stimme ist so ein großer Teil von ihm.
    Bei einem Spielfilm wie Moonwalker fand ich es kacke, aber ich konnte es irgendwo nachvollziehen.
    Aber gerade bei einem Dokumentarfilm gibt es dazu mMn keinen Grund. Vor allem nicht, wenn die Sprache Englisch ist. Wie gesagt, bei "Passion Christi" ging es auch und es war ein Megahit.

    Zitat von Streetwalker

    es ist eigentlich unglaublich, daß der begnadedste Künstler auf diesem Planeten auch daran zu Grunde ging, daß er den Perfektionismus und die Hingabe an ein Projekt auf eine Stufe hob, die ihm im warsten Sinne des Wortes den Schlaf raubte.


    Perfektionismus, vorallem in seiner krankhaftesten Form, ist einfach nur destruktiv und immer ein Audruck von Minderwertigkeitsgefühlen.

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden